|
Subject Field
|
Subject Field/1211
|
|
Is Reference of
|
Vrnitev in zmanjšanje daril, predujmov na račun dednega deleža ali volil-sl#Sense
|
|
Colação e redução das liberalidades-pt#Sense
|
|
Spätné vrátenie alebo započítanie daru-sk#Sense
|
|
Započtení na povinný díl-cs#Sense
|
|
Rapport et réduction des libéralités-fr#Sense
|
|
Inbreng en inkorting van schenkingen, voorschotten of legaten-nl#Sense
|
|
Susigrąžinimo sistema-lt#Sense
|
|
Velvollisuus peräyttää lahjoja, ennakkoperintöjä tai testamenttisaantoja tai vastata niistä-fi#Sense
|
|
Pienākums ziņot par dāvinājumiem, novēlējumiem vai legātiem vai tos atskaitīt-lv#Sense
|
|
Obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies-en#Sense
|
|
Återföring eller nedsättning av gåvor, förskott på arv eller legat-sv#Sense
|
|
Απόδοση των κτηθέντων αιτία δωρεάς-el#Sense
|
|
Prievolė grąžinti dovanas, negrąžinamas dovanas kaip dalį po mirties įpėdiniams skiriamo palikimo ar testamentines išskirtines arba už juos atsiskaityti-lt#Sense
|
|
Aisghlámadh-ga#Sense
|
|
Collazione e riduzione delle liberalità-it#Sense
|
|
Tilbageførsel og nedsættelse af gaver, arveforskud eller legater-da#Sense
|
|
(kingituste) tagastamise nõudeõigus-et#Sense
|
|
Oibleagáid um bronntanais, réamhshocruithe nó leagáidí a thabhairt ar ais nó a mhíniú-ga#Sense
|
|
Colación y reducción de liberalidades-es#Sense
|
|
Clawback-fr#Sense
|
|
Привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията-bg#Sense
|
|
Clawback-en#Sense
|
|
(kingituste) tagasinõudmise õigus-et#Sense
|
|
<i>clawback</i>-sk#Sense
|
|
Kohustus tagastada tasuta saadu või võtta seda arvesse-et#Sense
|
|
"clawback"-it#Sense
|
|
Obowiązek zwrotu lub zaliczenia darowizn i zapisów (przy określaniu udziałów należnych różnym beneficjentom)-pl#Sense
|
|
(kingituste) tagastamisnõue-et#Sense
|
|
Obligațiile privind raportul și reducțiunea donațiilor, a avansurilor asupra moștenirii și a legatelor-ro#Sense
|
|
Verrekening-nl#Sense
|
|
Ausgleichung und Anrechnung unentgeltlicher Zuwendungen-de#Sense
|
|
Υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτων-el#Sense
|
|
Задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния-bg#Sense
|
|
Clawback-da#Sense
|
|
Obligación de reintegrar o computar las donaciones o liberalidades, adelantos o legados-es#Sense
|
|
Inbreng en inkorting van schenkingen en makingen-nl#Sense
|
IATE
