"3"^^ . . . . . . "accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel"@fr . . .