"3"^^ . . . . . . "aid granted in the form of an advance"@en . . .