"appareil de prise de vues pour la télévision"@fr . "1"^^ . . . . . . . .