. "3"^^ . . . . . . . "calendar mechanism maintaining plate"@en .