"centro guida (di una particella)"@it . . . "3"^^ . . . . . .