"durée d'une passe de balayage"@fr . . . "3"^^ . . . . . .