"4"^^ . . . . . . . . "efecto de Szilard-Chalmers"@es .