"el Consejo y la Comisión determinarán las modalidades de su colaboración"@es . . . "3"^^ . . . . . .