"3"^^ . . . . . . . . "lic.techn."@la .