"on-line real-time verwerking"@nl . . "3"^^ . . . . . . .