"r & d )"@en . "3"^^ . . . . . . . .