"2"^^ . . . . . . . "rewinding onto the drum"@en . .