. "ráta ginearálta torthúlachta"@ga . . "3"^^ . . . . . .