"sous-programme de détection d'érreurs"@fr . . . "2"^^ . . . . . .