"striscia iniziale della pellicola"@it . . . . "3"^^ . . . . . .