"the Member State shall do so in a non-discriminatory manner"@en . . . "3"^^ . . . . . .