"to verify in practice that the provisions... are being complied with"@en . . . "2"^^ . . . . . .