"3"^^ . . . . . . . "tragbares mit Batterien betriebenes Sende-Empfangsgeraet"@de . .