"κύκλωμα ελέγχου για σκληρό δίσκο"@el . . "3"^^ . . . . . . .