|
Subject Field
|
Subject Field/1021001
|
|
Is Reference of
|
Interinstitutionelle Vereinbarung-de#Sense
|
|
Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση-el#Sense
|
|
Det interinstitutionella avtalet-sv#Sense
|
|
An Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na h Eorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, maidir le comhar i gcúrsaí buiséid agus maidir le bainistíocht fhónta airgeadais-ga#Sense
|
|
IIV-de#Sense
|
|
Det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning-sv#Sense
|
|
Interinstitutioneel Akkoord-nl#Sense
|
|
Porozumienie międzyinstytucjonalne-pl#Sense
|
|
Medinstitucionalni sporazum-sl#Sense
|
|
Accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière-fr#Sense
|
|
Medinstitucionalni sporazum z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju-sl#Sense
|
|
Interinstitutional agreement-en#Sense
|
|
Interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning-da#Sense
|
|
ΔΣ-el#Sense
|
|
Ftehim Interistituzzjonali tat-2 ta’ Diċembru 2013 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja, dwar kooperazzjoni f’materji ta' baġit u dwar ġestjoni finanzjarja tajba-mt#Sense
|
|
Medziinštitucionálna dohoda z 2. decembra 2013 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení-sk#Sense
|
|
IIA-en#Sense
|
|
Accordo interistituzionale-it#Sense
|
|
IIA-sv#Sense
|
|
Accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria-it#Sense
|
|
Institutsioonidevaheline kokkulepe Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta-et#Sense
|
|
Institutsioonidevaheline kokkulepe-et#Sense
|
|
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung-de#Sense
|
|
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami-pl#Sense
|
|
FII-mt#Sense
|
|
Accord interinstitutionnel-fr#Sense
|
|
Tarpinstitucinis susitarimas-lt#Sense
|
|
AII-fr#Sense
|
|
IIA-nl#Sense
|
|
Toimielinten sopimus-fi#Sense
|
|
Διοργανική συμφωνία-el#Sense
|
|
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management-en#Sense
|
|
Iestāžu nolīgums-lv#Sense
|
|
Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Iestāžu nolīgums (2013. gada 2. decembris) par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību-lv#Sense
|
|
Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer-nl#Sense
|
|
2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo-lt#Sense
|
|
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välinen toimielinten sopimus, tehty 2 päivänä joulukuuta 2013, talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta-fi#Sense
|
|
Ftehim interistituzzjonali-mt#Sense
|
IATE
