|
Subject Field
|
unknown
|
|
Is Reference of
|
Convenția de la Dublin-ro#Sense
|
|
An Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na g Comhphobal Eorpach-ga#Sense
|
|
Konvencija, ar ko nosaka dalībvalsti, kura ir atbildīga par patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no Eiropas Kopienu dalībvalstīm-lv#Sense
|
|
Convenzione di Dublino-it#Sense
|
|
Convenção de Dublim-pt#Sense
|
|
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου, η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-el#Sense
|
|
Dubliner Asylübereinkommen-de#Sense
|
|
Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath-ga#Sense
|
|
Σύμβαση του Δουβλίνου για το άσυλο-el#Sense
|
|
Konvencija o določanju države, odgovorne za obravnavanje prošenj za azil, vloženih v eni od držav članic Evropskih skupnosti-sl#Sense
|
|
Konwencja określająca państwo właściwe dla rozpatrywania wniosków o udzielenie azylu wniesionych w jednym z państw członkowskich Wspólnot Europejskich-pl#Sense
|
|
Convention de Dublin-fr#Sense
|
|
Dublino konvencija-lt#Sense
|
|
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности-bg#Sense
|
|
Dublinský dohovor-sk#Sense
|
|
Convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes-fr#Sense
|
|
EF-asylkonventionen-da#Sense
|
|
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství-cs#Sense
|
|
Dublinin yleissopimus-fi#Sense
|
|
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности-bg#Sense
|
|
DÜ-de#Sense
|
|
Convenția pentru determinarea statului responsabil pentru examinarea cererilor de azil depuse într-unul din statele membre ale Comunității Europene-ro#Sense
|
|
Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas-es#Sense
|
|
Dublinská úmluva-cs#Sense
|
|
Convention de Dublin sur le droit d'asile-fr#Sense
|
|
Konwencja dublińska-pl#Sense
|
|
Overeenkomst betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen wordt ingediend-nl#Sense
|
|
Yleissopimus Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioon jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan valtion ratkaisemisesta-fi#Sense
|
|
Dublin Convention-en#Sense
|
|
Egyezmény az Európai Közösségek tagállamainak egyikében benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálására illetékes állam meghatározásáról-hu#Sense
|
|
Konvencija kojom se određuje država odgovorna za razmatranje zahtjeva za azil podnesenih u jednoj od država članica Europske zajednice-hr#Sense
|
|
Dublinkonventionen-sv#Sense
|
|
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags-de#Sense
|
|
Konvention rörande bestämmandet av den ansvariga staten för prövningen av en ansökan om asyl som framställts i en av medlemsstaterna i de europeiska gemenskaperna-sv#Sense
|
|
Mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramist käsitlev konventsioon-et#Sense
|
|
Дъблинска конвенция-bg#Sense
|
|
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities-en#Sense
|
|
Dublinas konvencija-lv#Sense
|
|
Dublinska konvencija-hr#Sense
|
|
Dubliner Übereinkommen-de#Sense
|
|
Dublinkonventionen-da#Sense
|
|
Asylkonventionen-da#Sense
|
|
Convenio de Dublín-es#Sense
|
|
Konvenzjoni ta' Dublin-mt#Sense
|
|
Convenção de Dublim relativa ao direito de asilo-pt#Sense
|
|
Dublini konventsioon-et#Sense
|
|
Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee-it#Sense
|
|
Konventsioon mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramise kohta-et#Sense
|
|
Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias-pt#Sense
|
|
Konvenzjoni li tiddetermina l-Istat responsabbli milli jeżamina l-applikazzjonijiet għall-asil iddepożitati f'wieħed mill-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej-mt#Sense
|
|
Σύμβαση του Δουβλίνου-el#Sense
|
|
Asielovereenkomst van Dublin-nl#Sense
|
|
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą-lt#Sense
|
|
Dublini Egyezmény-hu#Sense
|
|
Dublinkonventionen om asylrätt-sv#Sense
|
|
Dohovor určujúci štát zodpovedný za posúdenie žiadostí o azyl podaných v jednom z členských štátov Európskych spoločenstiev-sk#Sense
|
|
Overeenkomst van Dublin-nl#Sense
|
|
Dublin Asylum Convention-en#Sense
|
|
Dublinska konvencija-sl#Sense
|
|
Konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater-da#Sense
|
IATE
